絵本作家 まつむら まさこさんからのメッセージ

「にわとりちゃんとこぎつねくん」の訳を担当された　まつむら　まさこさんより、メッセージをいただきましたので、ここに紹介させていただきます。

瑞雲舎さんの出版のポリシーをはじめて読ませていただきました。 そして感謝と感動いたしました。

海外の絵本に比べて「包装紙の文化」と評されるほど
日本の絵本業界は「ハプニング」や「売り」を
求めた出版物が多かったので　日本に帰国したころは
少し驚きました。

私の大好きなノルド・ズッド社はスイスの郊外の
小さな村にあり田園風景の中で豊かな絵本を編んでいました。
そのサイクルが好きで　私たちも八ヶ岳に居ります。

出版された　ひとつ、ひとつの絵本の心を
拾い上げてくださっている瑞雲舎との出会いは
私の人生を豊かにしてくれました。

あの『ちびくろさんぼ』が絶版になった時、
とるに足らない理由より
あのバターをふくんだパンケーキを食べたい♪と
何度もそのページにしゃぶりついた想い出の方が
私にとっては大切でした。

これからも時代が捨てた絵本を拾い上げてください。
私たち少し大きな子ども達が愛を持って
絵本の心を　なお、ちいさな子ども達に
伝えていけたらと願います。
まつむら　まさこ

---

瑞雲舎では、みなさんからいただいた意見を参考にして本を出版していきます。お気軽にコメントをお寄せください。

• [名前]は本名でなくても結構です。
• [名前][メールアドレス]は必須入力です。
• [名前]だけ表示されます。
• [メールアドレス]は表示されません。
• URLのリンクはされません。
• HTMLタグは使用できません。
• 住所、電話番号、メールアドレスなどの個人情報は、一般公開されるコメントには書かないようにご注意ください。
• コメントの編集機能がありませんので、削除依頼される場合は、弊社までご連絡下さい。

名前・ペンネーム(必須):

メールアドレス(必須):

URL:
入力情報をあなたのブラウザに登録しますか? はいいいえ

コメント(必須):